认识海绵城市建设
- 分类：海绵城市建设
- 作者：深圳市海绵雨水利用科技有限公司
- 来源：www.spongerain.com
- 发布时间：2020-08-25 11:21
- 访问量：
认识海绵城市建设
一、城市建设国际经验
美国USA-低影响开发（Low-lmpactDevelopment,LID）
采取土地规划和工程设计的方法来管理雨水径流。LID强调现场自然属性的保持和利用。
CombinedmethodoflandplanningandprojectdesigntomanagerainwaterrunoffLIDemphasisprotectionanduseofnaturalpropertesofsites,
英国和澳洲UK＆Europe-可持续城市排水系统（SustainableUrbanDrainageSystem,SUDS）
城市设计旨在减少新的和现有开发对地表水排水系统的潜在影响。
Urbandesignforloweringimpactsonsurfacedischargeanddrainagefromexistingandnewdevelopment。
新加坡Singapore-活力，美观，清洁水计划（Active,Beautiful,CleanWaterprogram）
ABC是将水体转变为魅力的和具有新加坡标志性的水景观。通过美化使新加坡人跟家亲近水，更好地欣赏和珍惜稀缺的水资源。
ABCistotransformwaterbodiesintoscenicandsymbolicviewofSingapore,soastomakepeopleclosertowaterappreciateandcherishwater.
澳大利亚Australia-水敏城市设计（WaterSensitiveUrbanDesign）
城市设计与城市水循环的管理、保护保存的结合，包括雨水、地下水、废水管理和供水，为城市设计减少环境退化，提高审美和娱乐的吸引力，从而确保城市水循环管理能够尊重自然水循环和生态过程。
Urbandesignandwatercirculationmanaged,protectedandconservedinacombinedmanner,includingrainwater,groudwater,wastewasterandwatersupply,soastoreduceenvironmentaldegradation,increaseattractionthusassurecirculationandecologicalprocess.
中国
2013年12月12日《中央城镇化工作会议》上提出海绵城市建设：
在提升城市排水系统时要优先考虑把有限的雨水留下来，优先考虑跟多利用自然力量排水，建设自然积存、自然渗透、自然净化的“海绵城市”。
Whileimprovingtheurbandrainagesystemmellhavetogivepriortytowaystokeeptherainwaterforfutureuseandwaystousenaturalforcesfordrainage,soastobuild“sprongecities”whichwillstore,absorbandpurifywaterbyitself.
海绵城市建设，“海绵城市”是指城市像海绵一样，在适应环境变化和应对自然灾害等方面具有良好的“弹性”，下雨时能够吸水、蓄水、渗水、净水，需要时将蓄存的水“释放”出来并加以利用。
Spongecitiesarelikespongeswhichcouldbeflexibleandadaptivetoenvironmentalchangeandnaturaldisasters,Theycouldabsorb,storeandpurifywaterandreleasewaterforuseifneeded.
2015年中国启动了海绵城市建设试点，共30个试点城市。
二、海绵城市建设重点
Keyscomponentsofspongecity
2.1城市河湖水域及岸线管控总综合体系
Integratedmanagementsystemofriver/lakeandshorelines
2.2防洪排涝体系
Floodcontrolanddrainagesystem
2.3资源优化配置和高效利用
Highlyeffcientallocationandexplotiationofresources
2.4水资源保护与水生态环境修复
Protectionofwaterresourcesandaquaticeco-systems
2.5水土保持
Waterandsoilconservation
2.6水管理能力
Watermanagementcapacity
三、海绵城市建设试点城市建设考核目标
Milestonesofpilotingcity
3.1年径流总量目标控制率达到70％。排水、防捞、防洪标准达到国家规范要求。
总体要求
通过海绵城市建设，最大限度地减少城市开发建设对生态环境的影响，将70％的降雨就地消纳和利用。
到2020年，城市建成区20％以上的面积达到要求。
到2030年，城市建成区80％以上的面积达到目标要求。
四、认识海绵城市建设
海绵城市认识1
海绵城市建设是一个系统工程，包含了防洪除涝保安、水资源保障、水环境治理、水生态保护与修复，以及水化传承。
Spongecitiesareasystemicprojectincludingdrainageandfloodcontrol,waterresourcesprotection,ecologicalrestorationandwaterculture
海绵城市建设认识2
1.建设海绵体流域，减少径流形成，减少暴雨径流量和延缓峰现时间。
Buildingspongestogeneratelessrunoffandlowerrunoffduringstormsanddelaythepeaktime
2.人工湿地等自然净化，减少水体污染。
Artificialwetlandtopurifywaterandreducepollution
海绵城市建设认识3
在洪涝灾害较为严重的大型城市，建设深隧等大型排蓄水和水处理系统是必要的。
Forcitieswithsevereurbanfloodinglargescalefloodtunnelsstoragesareessential
探索多维海绵、立体排水、蓄泄兼筹建设与现状排水系统结合、低影响开发改造与新建高效深层排水系统并重的思路。以立体排水为手段，浅层排水与深层排水结合，地面蓝绿空间与地下灰色空间相融合，实现防洪治污双达标。
海绵城市建设认识4
城市河湖水质提升，需要多策并施，综合治理。
（1）截污是前提：达标排放、纳污能力约束。
（2）清淤是基础：正本清源、污泥资源化利用。
（3）活水是灵活：增强水动力、实现水流不腐。
（4）管理是保障：健全政策法规、规范行为。
海绵城市建设认识5
老城区城市防洪防治，要问题导向，因地制宜，采取针对性措施。
（1）增设下凹式绿地和植草沟等，减少雨水流入下水管道的水量。
（2）运用可资利用的池塘、水体、人工调蓄池等调蓄系统，拦蓄洪涝。
（3）结合城市道路、园林等设施维护和升级，按LID理念进行改造，提高排水除涝能力，建设地下洪涝储蓄场所。
海绵城市建设认识6
城市洪涝监测与预报警信息系统是城市洪涝防治、减轻灾害损失的重要非工程措施，也是城市洪涝防治的重要内容。
结语
海绵城市建设的理念是先进的，试点工作取得一定的成效。但在具体建设过程中，应以流域为单元系统治理，尊重自然，避免为了海绵而海绵和零碎化发展的问题。
城市化发展必须坚持低影响开发的理念，必须走可持续发展之路。
关键词：
推荐阅读
CONTACT US
E-mail：625168693@qq.com QQ：625168693
地址：深圳市宝安区燕罗广田路35号和谷山汇城
Copyright 2021广东中雨生态公司 版权所有 粤ICP备15019505号 网站建设：中企动力 龙岗